Digital data in archaeology and indigenous communities: a view from a collaborative perspective

Mengoni Goñalons, Guillermo Luis; Figuerero Torres, María José

Datos digitales en arqueología y comunidades indígenas: una mirada desde una perspectiva colaborativa;
Dados digitais em arqueologia e comunidades indígenas: um olhar a partir de uma perspectiva colaborativa

dc.creator	Mengoni Goñalons, Guillermo Luis
dc.creator	Figuerero Torres, María José
dc.date	2023-12-28
dc.date.accessioned	2024-08-02T01:22:18Z
dc.date.available	2024-08-02T01:22:18Z
dc.identifier	https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/41157
dc.identifier	10.31048/1852.4826.v16.n2.41157
dc.identifier.uri	https://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/suquia/175148
dc.description	The digital age has revolutionized our way of conceptualizing and managing information generated by research projects in the Humanities. Converting from "analogical data" to "digital data" has expanded how knowledge stored virtually in Open Access is preserved and shared. In spite of this, data from many collections categorized as archaeological and / or ethnographical come from contexts where intellectual property, author rights, governance and cultural sovereignty are blurred and pass from those who were the original makers/creators (or their descendants) to the science researcher. We analyze what data are in the scientific system, in archaeology in particular, and for indigenous peoples and we reflect upon who holds sovereignty. We propose working from a collaborative standpoint centered on dialogue with indigenous communities in order to negotiate a consensus on the ways of giving access and allowing governance of digital data on the history and culture of originary peoples. This is a way of recognizing indigenous rights and of contributing to the process of cultural recovery and visibilization that many indigenous communities are currently pursuing.	en-US
dc.description	La era digital ha revolucionado el modo de conceptualizar y gestionar la información generada por los proyectos de investigación en Ciencias Humanas. El paso de “datos analógicos” a “datos digitales” ha ampliado la manera de preservar y compartir el conocimiento que se guarda en espacios virtuales de acceso abierto. Pese a ello, los datos que provienen de muchas colecciones categorizadas como arqueológicas y/o etnográficas surgen de un contexto en el que la propiedad intelectual, los derechos autorales, la gobernanza y la soberanía cultural se desdibujan y pasan de quienes fueron los hacedores/creadores originarios (o sus herederos) al investigador científico. Hacemos un análisis acerca de qué son los datos para el sistema de ciencia y técnica, la arqueología en especial y los pueblos originarios y reflexionamos acerca de quiénes tienen soberanía sobre ellos. Aquí proponemos trabajar desde una perspectiva colaborativa centrada en el diálogo con las comunidades indígenas que posibilite negociar consensuadamente diferentes maneras de dar acceso y facilitar la gobernanza sobre datos digitales de la historia y cultura de los pueblos originarios. Esto es una manera de reconocer sus derechos y una forma de contribuir al proceso de recuperación cultural y visibilización en el que muchas comunidades indígenas se encuentran abocadas en la actualidad.	es-ES
dc.description	A era digital revolucionou a forma como conceituamos e gerenciamos as informações geradas por projetos de pesquisa nas Ciências Humanas. A mudança de "dados analógicos" para "dados digitais" expandiu a maneira pela qual o conhecimento armazenado em espaços virtuais de acesso aberto pode ser preservado e compartilhado. Apesar disso, os dados provenientes de muitas coleções categorizadas como arqueológicas e/ou etnográficas emergem de um contexto no qual a propriedade intelectual, os direitos autorais, a governança e a soberania cultural são obscurecidos e transferidos dos criadores originais (ou de seus herdeiros) para o pesquisador científico. Analisamos o que são dados para o sistema de ciência e tecnologia, para a arqueologia em particular e para os povos indígenas, e refletimos sobre quem tem soberania sobre eles. Aqui, propomos trabalhar a partir de uma perspectiva colaborativa centrada no diálogo com as comunidades indígenas que possibilite a negociação consensual de diferentes maneiras de fornecer acesso e facilitar a governança sobre os dados digitais da história e da cultura dos povos indígenas. Essa é uma forma de reconhecer seus direitos e de contribuir para o processo de recuperação e visibilização cultural no qual muitas comunidades indígenas estão envolvidas atualmente.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Facultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropología	es-ES
dc.relation	https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/41157/44009
dc.relation	https://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/41157/44136
dc.rights	Derechos de autor 2023 Guillermo Luis Mengoni Goñalons, María José Figuerero Torres	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0	es-ES
dc.source	Revista del Museo de Antropología; Vol 16 (2023) Issue 3; 345-362	en-US
dc.source	Revista del Museo de Antropología; Vol 16 (2023) NÚMERO 3; 345-362	es-ES
dc.source	Revista del Museo de Antropología; Vol 16 (2023) NÚMERO 3; 345-362	pt-BR
dc.source	1852-4826
dc.source	1852-060X
dc.source	10.31048/1852.4826.v16.n2
dc.subject	Digital data	en-US
dc.subject	Indigenous communities	en-US
dc.subject	Collaborative perspective	en-US
dc.subject	Governance	en-US
dc.subject	Datos digitales	es-ES
dc.subject	Comunidades indígenas	es-ES
dc.subject	Perspectiva colaborativa	es-ES
dc.subject	Gobernanza	es-ES
dc.subject	Dados digitais	pt-BR
dc.subject	Comunidades indígenas	pt-BR
dc.subject	Perspectiva colaborativa	pt-BR
dc.subject	Governança	pt-BR
dc.title	Digital data in archaeology and indigenous communities: a view from a collaborative perspective	en-US
dc.title	Datos digitales en arqueología y comunidades indígenas: una mirada desde una perspectiva colaborativa	es-ES
dc.title	Dados digitais em arqueologia e comunidades indígenas: um olhar a partir de uma perspectiva colaborativa	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Files in this item

Files	Size	Format	View
There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Revista del Museo de Antropología
Órgano de divulgación científica de circulación cuatrimestral (3 números / año) del Museo de Antropología de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Universidad Nacional de Córdoba)

Show simple item record