Show simple item record

An exhibition about indigenous peopling, accessible for visual diminution in the Historic Museum of Necochea. An experience and many learnings

Una sala sobre el poblamiento indígena accesible a la disminución visual en el Museo Histórico de Necochea. Una experiencia y muchos aprendizajes;
Sala sobre a população indígena acessível a deficientes visuais no Museu Histórico de Necochea. Uma experiência e muitos aprendizados

dc.creatorColombo, Mariano
dc.creatorCaro Petersen, Águeda
dc.date2022-08-30
dc.date.accessioned2023-03-09T20:04:54Z
dc.date.available2023-03-09T20:04:54Z
dc.identifierhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/37210
dc.identifier10.31048/1852.4826.v15.n2.37210
dc.identifier.urihttps://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/11086/172224
dc.descriptionThis paper describes an experience of museographic script development and assembly of a permanent exhibition about indigenous peopling in the Pampean region, held in the Municipal Museums Area of Necochea (Buenos Aires province). One of the most important characteristics of this work was the integral planning, since the beginning of the script, to guarantee the accessibility to the contents to people with visual diminution. That is why we needed to develop different strategies and sensorial devices.Throughout the paper, we contextualize this specific exhibition in the general work and activities context of the Necochea Museums Area, then we consider public spaces and accessibility; next the context of work, choices and decision taken during the process are described, and finally we analyzed the experience and its implementation in the frame of the local community.en-US
dc.descriptionEn este trabajo se presenta una experiencia de desarrollo de guion y montaje de una sala de museo, de tipo permanente, sobre la temática de poblamiento indígena de la región pampeana, llevada a cabo en el Área de Museos Municipales de la ciudad de Necochea (provincia de Buenos Aires). Una de las particularidades más destacables del emprendimiento que aquí narramos es que la sala en cuestión fue íntegramente pensada, desde los inicios de la planificación, con el fin de garantizar la accesibilidad a los contenidos para personas con disminución visual, para lo que se desarrollaron y pusieron en práctica diferentes estrategias y dispositivos sensoriales. A lo largo del trabajo, se sitúa el desarrollo de la sala en el contexto general de producción de actividades del Área de Museos de Necochea; se realiza una reflexión sobre los espacios públicos y las cuestiones de accesibilidad, con énfasis en los museos; se describe el marco de trabajo y las decisiones tomadas durante el proceso de guionado y montaje de la sala y finalmente se realizan una serie de análisis sobre la experiencia y su puesta en práctica en el marco de la comunidad local.es-ES
dc.descriptionEste trabalho apresenta uma experiência de redação do roteiro e montagem de uma sala museológica, de tipo permanente, sobre o tema do assentamento indígena na região pampeana, realizada na Área de Museus Municipais da cidade de Necochea (província de Buenos Aires). Uma das características mais marcantes do projeto que narramos aqui é que a sala em questão foi inteiramente pensada, desde o início do planejamento, para garantir acessibilidade aos conteúdos para pessoas com deficiência visual, para a qual foram desenvolvidos e colocados em prática, diferentes estratégias e dispositivos sensoriais. Ao longo do trabalho, o desenvolvimento da sala situa-se no contexto geral da produção de atividades na Área Museológica de Necochea; é feita uma reflexão sobre os espaços públicos e questões de acessibilidade, com destaque para os museus; descreve-se o enquadramento e as decisões tomadas durante o processo de guião e montagem da sala e, por fim, realiza-se uma série de análises sobre a experiência e a sua implementação na comunidade local.pt-BR
dc.formattext/html
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherFacultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropologíaes-ES
dc.relationhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/37210/38670
dc.relationhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/37210/38544
dc.rightsDerechos de autor 2022 Mariano Colombo, Águeda Caro Petersenes-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0es-ES
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) ISSUE 2; 111-126en-US
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) NÚMERO 2; 111-126es-ES
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) NÚMERO 2; 111-126pt-BR
dc.source1852-4826
dc.source1852-060X
dc.source10.31048/1852.4826.v15.n2
dc.subjectAccessibilityen-US
dc.subjectVisual Diminutionen-US
dc.subjectOriginal Peopleen-US
dc.subjectSensorial devicesen-US
dc.subjectMuseographic scripten-US
dc.subjectAccesibilidades-ES
dc.subjectDisminución visuales-ES
dc.subjectPueblos Originarioses-ES
dc.subjectDispositivos sensorialeses-ES
dc.subjectGuion museográficoes-ES
dc.subjectAcessibilidadept-BR
dc.subjectDeficiência visualpt-BR
dc.subjectPovos Indígenaspt-BR
dc.subjectDispositivos sensoriaispt-BR
dc.subjectRoteiro do museupt-BR
dc.titleAn exhibition about indigenous peopling, accessible for visual diminution in the Historic Museum of Necochea. An experience and many learningsen-US
dc.titleUna sala sobre el poblamiento indígena accesible a la disminución visual en el Museo Histórico de Necochea. Una experiencia y muchos aprendizajeses-ES
dc.titleSala sobre a população indígena acessível a deficientes visuais no Museu Histórico de Necochea. Uma experiência e muitos aprendizadospt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typePeer reviewed articleen-US
dc.typeArtículo revisado por pareses-ES
dc.typeArtigo revisado por parespt-BR


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

  • Revista del Museo de Antropología
    Órgano de divulgación científica de circulación cuatrimestral (3 números / año) del Museo de Antropología de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Universidad Nacional de Córdoba)

Show simple item record