Show simple item record

“El estudio era el único camino para cambiar mi destino”: posicionamientos de mujeres migrantes chinas en Buenos Aires respecto a su rol en la familia;
"O estudo foi a única maneira de mudar meu destino": posições de mulheres migrantes chinesas em Buenos Aires sobre seu papel na família

dc.creatorDenardi, Luciana Emilia
dc.creatorLuo, Chenxi
dc.date2022-05-01
dc.date.accessioned2023-03-09T20:04:52Z
dc.date.available2023-03-09T20:04:52Z
dc.identifierhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/35367
dc.identifier10.31048/1852.4826.v15.n1.35367
dc.identifier.urihttps://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/11086/172201
dc.descriptionThe objective of the article is to analyze the trajectories of migrant women of Chinese origin who reside in Buenos Aires from a gender perspective. Specifically, our research question is how these women position themselves in relation to the roles that are presented to them from the cultural configurations of origin and residence. Thus, the proposal is part of a broader discussion on migration and gender, and among studies on Chinese migrant women. In a synthetic way, these investigations show a marked feminization of roles in the societies of residence and an overlapping of roles: reproductive, productive, and social representation. In this sense, our hypothesis indicates that among the Chinese women with whom we work in Buenos Aires, we observe a tension that leads them to distance themselves from the traditional role. Methodologically, we use life stories made between 2019 and 2020 of two Chinese women living in Buenos Aires and ethnographic fieldwork. We conducted a multilevel study to comprehensively understand the trajectories under study. We conclude that these Chinese women in Buenos Aires distance themselves from the traditional role of women that they are expected to develop. It would not be a feminization of roles or an overlapping of diverse roles, but rather they negotiate or distance themselves from mandates, delay times and question actions, finding spaces to satisfy their needs, desires and ambitions.en-US
dc.descriptionEl objetivo del artículo es analizar las trayectorias de las mujeres migrantes de origen chino que residen en Buenos Aires desde una perspectiva de género. Específicamente, nos preguntamos cómo se posicionan estas mujeres respecto a los roles que desde las configuraciones culturales de origen y de residencia se les presentan. Así, la propuesta se inserta en una discusión más amplia sobre migración y género y en particular entre los estudios sobre mujeres migrantes chinas. De manera sintética, estas investigaciones dan cuenta de una marcada feminización de los roles en las sociedades de residencia y una superposición de roles: reproductivo, productivo y de representación social. En este sentido, la hipótesis indica que entre las mujeres chinas con las que trabajamos en Buenos Aires, observamos una tensión que las lleva a distanciarse del rol tradicional. Metodológicamente, nos valemos de historias de vida realizadas entre 2019 y 2020 a dos mujeres chinas residentes en Buenos Aires y de trabajo de campo etnográfico. Realizamos un estudio multinivel para comprender de manera integral las trayectorias en estudio. Concluimos que estas mujeres chinas en Buenos Aires se distancian del rol tradicional de mujer que se espera que desarrollen. En ese distanciamiento, negocian mandatos, dilatan tiempos y cuestionan acciones, encontrando así espacios para satisfacer sus necesidades, deseos y ambiciones.es-ES
dc.descriptionO objetivo do artigo é analisar as trajetórias de mulheres migrantes de origem chinesa residindo em Buenos Aires a partir de uma perspectiva de gênero. Especificamente, nos perguntamos como essas mulheres se posicionam em relação aos papéis que lhes são apresentados a partir das configurações culturais de origem e residência. Assim, a proposta se insere em uma discussão mais ampla sobre migração e gênero e, em particular, entre os estudos sobre as mulheres migrantes chinesas. De forma sintética, essas investigações mostram uma marcada feminização dos papéis nas sociedades de residência e uma sobreposição de papéis: reprodutivo, produtivo e de representação social. Nesse sentido, a hipótese indica que entre as mulheres chinesas com quem trabalhamos em Buenos Aires, observamos uma tensão que as leva a distanciar-se do papel tradicional. Metodologicamente, utilizamos histórias de vida feitas entre 2019 e 2020 de duas mulheres chinesas residentes em Buenos Aires e trabalho de campo etnográfico. Realizamos um estudo multinível para compreender de forma abrangente as trajetórias em estudo. Concluímos que essas mulheres chinesas em Buenos Aires se distanciam do papel tradicional de mulheres que se espera que elas desenvolvam. Nesse distanciamento, negociam mandatos, atrasam prazos e questionam ações, encontrando espaços para satisfazer suas necessidades, desejos e ambições.pt-BR
dc.formattext/html
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherFacultad de Filosofía y Humanidades. Museo de Antropologíaes-ES
dc.relationhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/35367/37933
dc.relationhttps://revistas.unc.edu.ar/index.php/antropologia/article/view/35367/37621
dc.rightsDerechos de autor 2022 Luciana Emilia Denardi, Chenxi Luoes-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0es-ES
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) ISSUE 1; 193-206en-US
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) NÚMERO 1; 193-206es-ES
dc.sourceRevista del Museo de Antropología; Vol 15 (2022) NÚMERO 1; 193-206pt-BR
dc.source1852-4826
dc.source1852-060X
dc.source10.31048/1852.4826.v15.n1
dc.subjectChinese womenen-US
dc.subjectChinese migrationen-US
dc.subjectGender roleen-US
dc.subjectArgentinaen-US
dc.subjectMujer chinaes-ES
dc.subjectMigración chinaes-ES
dc.subjectRoles de géneroes-ES
dc.subjectArgentinaes-ES
dc.subjectMulher chinesapt-BR
dc.subjectA migração chinesapt-BR
dc.subjectPapéis de gêneropt-BR
dc.subjectArgentinapt-BR
dc.title“Studying was the only way to change my destiny”: Chinese migrant women’s positionings regarding their role in the family at Buenos Aires cityen-US
dc.title“El estudio era el único camino para cambiar mi destino”: posicionamientos de mujeres migrantes chinas en Buenos Aires respecto a su rol en la familiaes-ES
dc.title"O estudo foi a única maneira de mudar meu destino": posições de mulheres migrantes chinesas em Buenos Aires sobre seu papel na famíliapt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typePeer reviewed articleen-US
dc.typeArtículo revisado por pareses-ES
dc.typeArtigo revisado por parespt-BR


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

  • Revista del Museo de Antropología
    Órgano de divulgación científica de circulación cuatrimestral (3 números / año) del Museo de Antropología de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Universidad Nacional de Córdoba)

Show simple item record